1934年2月15日生于吉林省扶余縣。漢族，現(xiàn)住哈醫(yī)大二院家屬宿舍。1953年10月考入哈爾濱醫(yī)科大學(xué)醫(yī)療系本科（5年制）。1956年10月加入了共青團(tuán)。1959年9月29日畢業(yè)于哈醫(yī)大，留校分配于第二臨床附屬醫(yī)院內(nèi)科教研室從事臨床教學(xué)科研工作。在洪寶源、劉貞錚教授的培養(yǎng)下，輪回了內(nèi)科各系，打下了牢固的臨床醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)。在王剛教授指導(dǎo)下，進(jìn)行了針刺治療細(xì)菌性痢疾的研究工作。在于維漢教授領(lǐng)導(dǎo)下，曾先后三次去克山縣，進(jìn)行防治克山病的研究工作。于內(nèi)科工作期間，先后由住院醫(yī)師晉升為助教，主治醫(yī)師。

1970年院黨委決定將其由內(nèi)科調(diào)出，在原有針灸科基礎(chǔ)上成立新醫(yī)學(xué)科（以針灸為主的中西醫(yī)結(jié)合科室）。1971年在中國(guó)人民解放軍沈陽(yáng)3125部隊(duì)李乃民隊(duì)長(zhǎng)舉辦的新醫(yī)療法學(xué)習(xí)班學(xué)習(xí)一年。此后，多次在哈市工廠、醫(yī)院辦班，傳播針灸療法。曾參加全國(guó)中草藥新醫(yī)療法展覽會(huì)，他改進(jìn)的穿刺針埋線療法受到好評(píng)。1971年11月脫產(chǎn)在黑龍江中醫(yī)學(xué)院西醫(yī)離職學(xué)習(xí)中醫(yī)班第四期學(xué)習(xí)二年，在張金良、馬驥、韓伯玲教授指導(dǎo)下，學(xué)到了系統(tǒng)的祖國(guó)醫(yī)學(xué)知識(shí)。特別是在院長(zhǎng)毛翼楷親自培養(yǎng)下，受益匪淺，并與其合著一本《中醫(yī)臨床學(xué)基礎(chǔ)》，已被10省市大專院校采用。回校后積極開(kāi)展中西醫(yī)結(jié)合工作，先后為本院大學(xué)生，省中醫(yī)學(xué)院，省中醫(yī)研究院，哈爾濱工人大學(xué)等講過(guò)中醫(yī)、針灸課程。

1976年6月光榮地加入了中國(guó)共產(chǎn)黨，1978年8月創(chuàng)建了哈爾濱市磁療科研協(xié)作組，任主任委員，并定期組織學(xué)術(shù)活動(dòng)。主編了《磁療法簡(jiǎn)介》一書。

1978年任哈醫(yī)大二院新醫(yī)學(xué)講師及新醫(yī)科副主任。1979年5月于北京參加了“全國(guó)針灸針麻學(xué)術(shù)討論會(huì)”，并發(fā)表了“穴位羊腸線埋植治療慢性結(jié)腸炎86例臨床觀察”論文。1979年8月被哈醫(yī)大任命為第二附屬醫(yī)院中醫(yī)教研室副主任。1980年11月被黑龍江省醫(yī)學(xué)科學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)聘請(qǐng)為針灸專業(yè)組成員。1982年12月晉升為針灸副主任醫(yī)師。1983年11月被任命為哈醫(yī)大二院門診部主任、黨支部副書記，領(lǐng)導(dǎo)門診醫(yī)療教學(xué)科研工作。

1984年7月手衛(wèi)生部派遣參加醫(yī)療隊(duì)赴西非洲利比里亞共和國(guó)工作2年。為利國(guó)15135人進(jìn)行了針灸治療，受到了上至總統(tǒng)、黨主席、眾議院院長(zhǎng)、各種部長(zhǎng)、各國(guó)駐利使節(jié)，下到百姓的歡迎。治療兵種達(dá)89種，總治愈好轉(zhuǎn)率達(dá)89.5%，治愈數(shù)百名疑難病例。如用針灸按摩方法，成功地為羅馬尼亞駐利代辦夫人治愈了腰椎間盤脫出并妊娠，免于手術(shù)，治療腦出血、腦血栓形成偏癱，耳聾，格林巴利等病人收到良好效果，探索出一套針灸減肥、戒煙、美容等方法。為利國(guó)培養(yǎng)了針灸人才，受到利國(guó)人民的歡迎，為中國(guó)贏得了榮譽(yù)。1985年7月晉升為主任醫(yī)師、教授。

因?yàn)樵夤ぷ鞒煽?jī)顯著，1986年7月受中國(guó)成套設(shè)備進(jìn)出口公司和黑龍江國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作公司的聘請(qǐng)，于利比里亞共和國(guó)籌建“中國(guó)成龍醫(yī)院”。他克服了人少、時(shí)間緊迫的困難，僅用三個(gè)月就建成了一個(gè)具有一定規(guī)模的綜合醫(yī)院，并投入使用，為國(guó)家節(jié)省了大量外匯。他是第一個(gè)把針灸技術(shù)傳到利比里亞共和國(guó)的人，并為利國(guó)留下了一個(gè)不走的針灸專業(yè)隊(duì)伍。新華社記者曾在黑龍江日?qǐng)?bào)上報(bào)道。利國(guó)電臺(tái)、電視臺(tái)紛紛報(bào)道了針灸治病的消息。利國(guó)主編，英國(guó)印刷出版世界發(fā)行的《X光雜志》，以劉家蔭給利國(guó)人治病為封面，以中國(guó)神奇的針術(shù)為題，報(bào)道了他針灸治病情況。

1987年7月回國(guó)后，將在國(guó)外所見(jiàn)，結(jié)合國(guó)內(nèi)實(shí)際情況，于哈醫(yī)大二院創(chuàng)建了康復(fù)科，把體育療法、理療、針灸結(jié)合于一體，為黑龍江康復(fù)醫(yī)學(xué)事業(yè)作出了貢獻(xiàn)。1988年任哈醫(yī)大二院康復(fù)科主任。1988年10月參加在大連召開(kāi)的由美國(guó)、西德、加拿大學(xué)者參加的國(guó)際老年學(xué)研討會(huì)，并發(fā)表了“埋線治療慢性結(jié)腸炎125例療效觀察”論文。1989年6月被“中國(guó)針灸專家講師團(tuán)”聘請(qǐng)為針灸教授。

30余年來(lái)劉家蔭教授一直在哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬二院任教，有雄厚的中西醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)理論知識(shí)和豐富的臨床經(jīng)驗(yàn)，并重視傳統(tǒng)的中醫(yī)學(xué)術(shù)研究，倡導(dǎo)中西醫(yī)結(jié)合，注重開(kāi)發(fā)應(yīng)用新技術(shù)、新療法。對(duì)磁療、埋植療法有深入研究，并不斷應(yīng)用于臨床，診治了大量疑難病人。對(duì)現(xiàn)代針灸電子醫(yī)療儀器應(yīng)用有專長(zhǎng)。并在哈市舉辦過(guò)全國(guó)針灸電子儀器應(yīng)用學(xué)習(xí)班，編寫了中醫(yī)、中西醫(yī)結(jié)合、針灸教材數(shù)本，參編了《中醫(yī)臨床學(xué)基礎(chǔ)》、《中醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)》、《磁療法簡(jiǎn)介》、《現(xiàn)代針灸電子儀器機(jī)器應(yīng)用》、《中國(guó)醫(yī)學(xué)百科全書》針灸學(xué)有關(guān)章節(jié)。發(fā)表針灸臨床研究論文20余篇，刊登于國(guó)內(nèi)外報(bào)刊和雜志上。多次參加國(guó)內(nèi)外針灸專業(yè)會(huì)議，接待過(guò)數(shù)10批上百人次日本、加拿大、法國(guó)、波蘭、蘇聯(lián)等國(guó)學(xué)者，專業(yè)知識(shí)淵博、醫(yī)療技術(shù)水平高超、在利比里亞共和國(guó)醫(yī)療服務(wù)期間，受到總統(tǒng)、高級(jí)官員、駐利外國(guó)使節(jié)一致贊揚(yáng)，送予“神醫(yī)”稱號(hào)。他的事跡和醫(yī)案被收入黑龍江中醫(yī)學(xué)院出版的《針灸學(xué)報(bào)》中國(guó)當(dāng)代針灸名家簡(jiǎn)介和長(zhǎng)春中醫(yī)學(xué)院主編的《中國(guó)針灸專家名人錄》、《中國(guó)針灸專家名人醫(yī)案選》中。劉家蔭教授任教以來(lái)，承擔(dān)了校內(nèi)外內(nèi)科學(xué)基礎(chǔ)、針灸科和中醫(yī)科。1964年以來(lái)總教學(xué)工作量達(dá)2000余學(xué)時(shí)。曾2次被評(píng)為省校院模范教師。1985年9月省人民政府授予教師榮譽(yù)證書。1988年5月培養(yǎng)了一批蘇聯(lián)針灸博士生、受到了好評(píng)。

參加編寫了《中國(guó)醫(yī)學(xué)百科全書》（針灸學(xué)）、《防床醫(yī)學(xué)與保健療法》、《第三狀態(tài)》等7部著作的有關(guān)章節(jié)。發(fā)表了《埋線治療慢性結(jié)腸炎125例療效觀察》等25篇文章。

1994年獲衛(wèi)生部“援外光榮”證書，黑龍江省政府“教師光榮”證書。50-70年代從事內(nèi)科教學(xué)和臨床科研工作及防治克山病工作；70-80年代從事中西醫(yī)內(nèi)科臨床工作，開(kāi)展了穴位超聲波、穴位羊腸線埋植、粗針療法等20余種療法，治療大量?jī)?nèi)科、神經(jīng)科、腦血管病，獲顯著療效；80-90年代開(kāi)展生物醫(yī)學(xué)工程和康復(fù)醫(yī)學(xué)研究。任教36年，多次參加國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議和出國(guó)醫(yī)療訪問(wèn)，為蘇聯(lián)、日本、利比里亞等國(guó)培養(yǎng)了數(shù)名針灸研修生，為針灸走向世界做出了貢獻(xiàn)。